home | Contact Us | 관리자

번역비용

일반 번역요율은 아래와 같으며 번역본을 보내주시면 정확한 번역 견적을 보내드리도록 하겠습니다.


일반적인 번역요율(단위:페이지)은 아래와 같으며 원본파일을 보내주시면 정확한 번역견적서를 제출드립니다.
(글로벌번역원은 최고의 전문번역사만으로 번역을 진행하며, 초급, 단기경력 번역자는 단 1명도 없습니다.)

일반번역요율(A4 기준)

외국어 외국어->한국어 한국어->외국어
영어 20,000원 27,000원
중국어 20,000원 27,000원
일본어 20,000원 27,000원
베트남어 35,000원 45,000원
러시아어 35,000원 45,000원
프랑스어 35,000원 45,000원
스페인어 35,000원 45,000원
독일어 40,000원 50,000원
이태리어 50,000원 65,000원
아랍어, 태국어 등 55,000원 70,000원
기타언어 협의 협의
외국어-외국어 번역 협의 협의
  • 상기 번역요율은 기본요율이며 기술문서의 경우 통상 10% 정도의 가중치를 합산한 요율이 적용됩니다.
  • 한 페이지 기준은 한글 220단어, 한글 600자, 영어 250단어, 중국어 500자를 기준으로 하며 통상 12폰트 25라인의 분량입니다.
  • 명사위주로 된 원고, 광고카피 성격의 원고, 극히 난해한 내용의 원고 등은 번역요율 산정에 반영이 됩니다.
  • 원어민 감수를 포함하는 경우 번역료의 30% 정도 추가비용이 발생합니다. (브로셔, 홈페이지, 인사말, 표현과 어감이 중요한 문구는 감수포함 추천)
  • 완성된 번역본은 편집부서에서 잘 편집하여 제출드립니다.